⒈ 一半國土與山河。也作“半壁河山”
英half of the country;
⒈ 謂國土的一部或大部分。
引清 黃景仁 《滿江紅·吳大帝廟》詞：“半壁江山成夜火，一生事業(yè)憑春水?！?br />巴金 《談＜第四病室＞》：“既然有人從一滴水中看出了一個世界，為什么不能在一個病室里看到當(dāng)時半壁江山的 中國 社會呢？”
⒈ 半個天下。多用以形容國土殘破。也作「半壁河山」。
例如：「這半壁江山，都被你斷送了！」
近豆剖瓜分 銅駝荊棘 殘山剩水
反金甌無缺
英語half of the country (esp. when half the country has fallen into enemy hands)?, vast swathe of territory
德語die H?lfte des Landes (Geo)?
法語la moitié d'un pays