⒈ 調(diào)養(yǎng)身體。
英nurse one's health; recuperate;
⒉ 照顧或照看；管理。
例誰來調(diào)理這些車輛。
英take care of; look after;
⒊ 調(diào)教，教育訓(xùn)導(dǎo)。
英teach; train;
⒋ 〈方〉：戲弄；開玩笑。
英ridicule; mock up;
⒈ 調(diào)和治理。
引《莊子·天運(yùn)》：“應(yīng)之以自然，然后調(diào)理四時，太和萬物?！?br />宋 范仲淹 《推委臣下論》：“均和法令，調(diào)理風(fēng)俗，內(nèi)養(yǎng)萬民，外撫四夷，師表百僚，經(jīng)緯百事，此宰輔之職也。”
⒉ 調(diào)治將養(yǎng)。
引宋 司馬光 《辭免醫(yī)官札子》：“況臣私家亦須更請一醫(yī)人，每日診候調(diào)理?！?br />清 吳熾昌 《客窗閑話初集·瘦馬》：“金陵 匪徒，有在四方販賣幼女，選其俊秀者，調(diào)理其肌膚，修飾其衣履，延師教之。”
吳晗 《清華雜憶》：“奚老 呢，身體不大好，老朋友勸他出去一下調(diào)理也好，出乎意料的是學(xué)校竟然不準(zhǔn)?！?/span>
⒊ 調(diào)教，訓(xùn)練。
引《清平山堂話本·快嘴李翠蓮記》：“人家孩兒在家中慣了，今日初來，須慢慢的調(diào)理他。”
明 海瑞 《興革條例·禮屬》：“調(diào)理其性情，潛消其鄙吝，默化其粗頑。”
浩然 《艷陽天》第四章：“他覺著，像 馬立本 這樣一個有本事的會計，要是調(diào)理好了，就是自己的一只膀子呀！”
⒋ 調(diào)弄整理。
引許地山 《危巢墜簡·三博士》：“何小姐 聽了，喜歡得眼眉直動，把燙鉗放在酒精燈上，對著鏡子調(diào)理她底兩鬢。”
⒌ 照料；管理。
引蕭軍 《五月的礦山》第十一章：“他們也總沒把制氨鍋這玩意兒調(diào)理得好。”
周立波 《暴風(fēng)驟雨》第二部二七：“男子們掏糞送糞，調(diào)理牲口，修整農(nóng)具，打下一年燒的柴火和柈子。”
⒈ 休養(yǎng)、醫(yī)護(hù)。
引明·湯顯祖《還魂記·第二四出》：「小生臥病梅花觀中，喜得陳友知醫(yī)，調(diào)理痊可?！?br />《三國演義·第七五回》：「江東陸口守將呂蒙病危，孫權(quán)取回調(diào)理?！?/span>
近調(diào)治 調(diào)節(jié) 調(diào)整
⒉ 教導(dǎo)、訓(xùn)練。
引《兒女英雄傳·第二八回》：「姐姐手兒拙，也不會作個好活計，親家太太，慢慢兒的調(diào)理她罷！」
⒊ 調(diào)和。
引《莊子·天運(yùn)》：「然后調(diào)理四時，太和萬物?！?br />南朝陳·徐陵〈冊陳公九錫文〉：「以公調(diào)理陰陽，燮諧風(fēng)雅。」
⒋ 料理食物。
例如：「這家餐館的大廚師真會調(diào)理，每道菜都非?？煽?。」