詞語(yǔ)解釋

痛打[ tòng dǎ ]

⒈  狠狠地毆打或責(zé)打。

例挨了一頓痛打。

英beat soundly; belabor;

引證解釋

⒈  狠狠地毆打或責(zé)打。

引《水滸傳》第三二回：“叵耐這個(gè)賊行者倒來(lái)尋鬧，把兄弟痛打了一頓?！?br />《二刻拍案驚奇》卷十四：“權(quán)寄顆驢頭在頸上，我且痛打一回?！?br />魯迅 《墳·論“費(fèi)厄潑賴”應(yīng)該緩行》：“但若與狗奮戰(zhàn)，親手打其落水，則雖用竹竿又在水中從而痛打之，似乎也非已甚?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

痛打[ tòng dǎ ]

⒈  用力打、使勁打。

引《三國(guó)演義·第二回》：「張將軍綁一人在縣前痛打?！?/span>

英語(yǔ)to beat sb soundly

德語(yǔ)verprügeln (V)?

法語(yǔ)battre cruellement