詞語(yǔ)解釋

彳亍[ chì chù ]

⒈  古：慢步行走；徘徊。

例踟躕橫渡口，彳亍上灘舟?！钯棥队^漲》
彳亍而無(wú)所趨。

英walk slowly;

引證解釋

⒈  小步走，走走停停貌。

引《文選·潘岳＜射雉賦＞》：“彳亍中輟，馥焉中鏑?！?br />張銑 注：“彳亍，行皃，中少留也?！?br />唐 柳宗元 《答周君巢書(shū)》：“彳亍而無(wú)所趨，拳拘而不能肆?！?br />清 昭槤 《嘯亭雜錄·宋延清》：“彳亍而行，如酒醉者?！?br />沙汀 《磁力》：“但他沒(méi)有多少地方可走，而一個(gè)人在街上彳亍著?！?/span>

⒉  比喻猶疑不定。

引明 袁宏道 《初度戲題》詩(shī)：“欲留色枯槁，欲歸心彳亍?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

彳亍[ chì chù ]

⒈  彳，左步。亍，右步。彳亍指緩步慢行。

引《文選·潘岳·射雉賦》：「彳亍中輟，馥焉中鏑?！?br />唐·柳宗元〈答周君巢餌藥久壽書(shū)〉：「彳亍而無(wú)所趨，拳拘而不能肆。」

英語(yǔ)(literary)? to walk slowly

法語(yǔ)(lit.)? marcher doucement