詞語解釋

用力[ yòng lì ]

⒈  花費精力；使勁。

例用力喊叫。

英put forth one's strength; exert oneself physically;

引證解釋

⒈  使用力氣；花費精力。

引《禮記·祭義》：“小孝用力，中孝用勞?！?br />《史記·秦楚之際月表》：“以德若彼，用力如此，蓋一統(tǒng)若斯之難也?！?br />宋 蘇軾 《靈壁張氏園亭記》：“凡園之百物，無一不可人意者，信其用力之多且久也。”
魯迅 《集外集·＜奔流＞編校后記》：“近來 孫用 先生譯了一篇敘事詩《勇敢的約翰》是十分用力的工作?！?/span>

⒉  施展才能。

引唐 韓愈 《送李愿歸盤谷序》：“大丈夫之遇知於天子，用力於當(dāng)世者之所為也。”
清 任泰學(xué) 《質(zhì)疑·周易》：“當(dāng)剛揜之時，君子無用力之地，委蛇退食而已?！?/span>

⒊  猶致力。

引魯迅 《且介亭雜文末編·＜凱綏珂勒惠友版畫選集＞序目》：“﹝ 凱綏 ﹞這才放下繪畫，刻起版畫來，待到孩子們長大了，又用力于雕刻?！?/span>

⒋  作用與效力。 宋 何薳 《春渚紀(jì)聞·煅消愈疾制汞》：“﹝ 查先生 ﹞嘗遇一病僧而憫之，取消作盂，令日煎水飲之。服之月餘，病良已……﹝僧﹞即往禮謝再三，且語其盂之異，復(fù)懇求其法。

引查 曰：‘法固未易傳，而前盂用力將竭，可擕來，為公加藥為之也。’”

國語辭典

用力[ yòng lì ]

⒈  使用力氣。

引《文選·王襃·圣主得賢臣頌》：「器用利，則用力少，而就效眾?！?/span>

⒉  努力。

引《文選·曹冏·六代論》：「曠日若彼，用力若此，豈非深根固蒂，不拔之道乎?！?br />《文選·孫楚·為石仲容與孫皓書》：「偏師同心，上下用力?！?/span>

英語to exert oneself physically

德語Gewaltanwendung (S)?, anstrengen (V)?, anstrengend (Adj)?

法語s'efforcer